A few questions regarding the PC FF7.

  • Thread starter Thread starter Ryusaizo
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
R

Ryusaizo

Guest
1. Was the *^&%*&% Censoring of language removed in the PC version?
2. If not is there a mod that un-censors it?
3. What are the general differences between the two versions? I have mostly played the ps1 version,and a friend has gotten me the pc version for my B-day.

4. If this is in the wrong area please feel free to tell me so.


It was in the wrong spot.  Check the rules please.
 
Last edited:
1. Was the *^&%*&% Censoring of language removed in the PC version?
Click to expand...
Nope, it's still there.


2. If not is there a mod that un-censors it?
Click to expand...
Not that I know of. It's difficult to do it well, since it's not always obvious what he's actually saying.


3. What are the general differences between the two versions? I have mostly played the ps1 version,and a friend has gotten me the pc version for my B-day.
Click to expand...
The PC version has a few typos corrected (pretty sure there's no "touph ring" in the PC version), and it runs at a higher resolution (640x480 by default, which is twice that of the PSX). It plays pretty much exactly the same, though.
 
While I have your attention I ran into an issue with my game. I have it installed just fine, but when I go to start it I get no Edios vid, and when I start a new game all I get is a black screen. Any solutions?
 
You want:

[list type=decimal]
[*]The FF7 1.02 patch. You can probably find it with a Google search. Do NOT use the 1.4 patch or the XP patch, as they are unofficial and generally bad for your system.
[*]Aali's Custom Graphics Driver. It can be found here, with a bit of searching.
[/list]
 
If you want there is a Remix patch here too. It'll add a lot of stuff to your game.
 
Well now I cant reinstall it, when i click install it goes to a my mouse with the hourglass, and then nothing happens. I tried looking in the tech,and ran in safe mode. But it would not find the CD. =/ looks like I wont be able to play x3
 
1. Was the *^&%*&% Censoring of language removed in the PC version?
Click to expand...
Nope, it's still there.


2. If not is there a mod that un-censors it?
Click to expand...
Not that I know of. It's difficult to do it well, since it's not always obvious what he's actually saying.


3. What are the general differences between the two versions? I have mostly played the ps1 version,and a friend has gotten me the pc version for my B-day.
Click to expand...
The PC version has a few typos corrected (pretty sure there's no "touph ring" in the PC version), and it runs at a higher resolution (640x480 by default, which is twice that of the PSX). It plays pretty much exactly the same, though.
Click to expand...

Covarr, I was always wanting 0% censorship in this game, and throughout my 30+ playthroughs, I have ALWAYS understood what he means by symbols. They even leave the same amount of characters.

If it was "Lets get the hell out of this b*tch!" It'd be lets get the hell out of this #$^&@!"
Or if it said"The shinra fuckers are destroying the planet" (Yes Ive seen instances where they meant fucker), Itd be "Those shinra $%*&^@! are destroying the planet!"
 
Last edited:
I got it reinstalled :D, I just made an iso copied the files onto my desktop,went into safe mode and ran the install. now to see if the game will work after I put in the update.

8edit8Well that did not work x.x now it wont read the disks.
 
Last edited:
What system are you using? 98? Xp? Windows 7?

And did you install the patch first? The 1.02 patch should be the very first thing you put in the game after installing.
 
I am running windows vista, and i do install the patch first thing. But I am guessing since I did not install it from a cd it wont read from my cd's. =/ I am so confused as to why this is happing. So I posted in the tech support.
 
1. Was the *^&%*&% Censoring of language removed in the PC version?

Yes although in both you do get the odd "piss" "crap" . 

2. If not is there a mod that un-censors it?

My re translation project hasn't got a problem using swear words when they are necessary and in context.  The thing is that the Japanese game itself seldom uses real swearing.  Usually it seems to be things like "tch" and negative sounds, whenever you see &^%& generally the Japanese game just does something like "damn" or "tch".  Cid uses English swear words sometimes.  The fact is, the English game goes WAY overboard with swearing, and tries to portray barrett as an idiot mo fo. In other words, the English games use of Swearing is nearly always over the top and wrong. 

take Honeybee Inn, there is a room called The ^%&* Room.  In reality this is "The Love Hive" and there is no swearing here AT ALL.

3. What are the general differences between the two versions? I have mostly played the ps1 version,and a friend has gotten me the pc version for my B-day.

Translation was slightly improved, grammar errors partially solved.  Someone else can answer the rest....
 
Last edited:
I see, too bad the US had to mess up some perfectly good dialog to make Barret more..gangsta xD
 
If you wanted to mod it yourself, just use loveless.  You would have no issue using search and replace on certain strings and eventually you will have edited the whole game.
 
Ahah I am no modder, I can barely even get the game to run xD. I would prolly make the game exxplode into my face.
 
1. Was the *^&%*&% Censoring of language removed in the PC version?
2. If not is there a mod that un-censors it?
3. What are the general differences between the two versions? I have mostly played the ps1 version,and a friend has gotten me the pc version for my B-day.

4. If this is in the wrong area please feel free to tell me so.


It was in the wrong spot.  Check the rules please.
Click to expand...
1. It &$£@#!* wasn't, no.
2. Final Fantasy VII: Unrestricted Editon makes dialog more 'natural'. This includes uncensoring text.
3. There are very few differences, except that the PC MIDI instruments aren't really up to scratch, so the music sounds a lot worse. A few typos were purged, that's about it.
 
The PC version has a few typos corrected (pretty sure there's no "touph ring" in the PC version)....
Click to expand...
The last time I played through and watched for them, I counted no less than 12 typos. Touph Ring was made into Tough Ring, but I liked the "Touph" a little better because "Tough Ring" sounds stupid as it is. Several item descriptions were re-written or spelled differently (Megalixer's description gained an appropriate apostrophe; "8inch Cannon" became "8-inch Cannon", etc ) thus necessitating the existence of the kernel2.bin file (That way, the PC looks at it for text instead of the last KERNEL.BIN sections).
It is important to note that the game was not re-translated, just corrected.
 
Touph Ring is Toughness Ring (the ness is there) i.e. a ring that raises strength.  And yeah that was corrected in PC to Tough.  Typoon was corrected to Typhon also (I think).  Tseng "Dying" at temple of ancients was also corrected.  A few little things like that....
 
Last edited:
WHen you run ISO's are you loading them all at once or one at a time. For some reason FF doesn't like to run with all of it's discs in drives. Just a suggestion.
 
WHen you run ISO's are you loading them all at once or one at a time. For some reason FF doesn't like to run with all of it's discs in drives. Just a suggestion.
Click to expand...
You just mount whatever disc you need at the time.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top